ЌОНУНИ
ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН
ДАР БОРАИ МЕТАЛЛЊОИ ЌИМАТБАЊО ВА САНГЊОИ ЌИМАТБАЊО
(Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2001, №4, мод.194; с.2006.,№4, мод.199; с.2007, №7, мод.673;
с.2008, № 12, қ.2, мод.999; с.2009, № 9-10, мод. 545; с.2011, №6, мод.454; с. 2013, № 12, мод. 893;
Ќонуни ЉТ аз 27.11.2014 г., № 1156)
Rонун асос[ои ташкилb ва [уrуrии муносибат[оеро танзим менамояд, ки дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, коркард, истифода ва муомилоти он[о (муомилоти гражданb) ба миён меоянд.
БОБИ 1.
Муrаррароти умумb
Моддаи 1. Маrсад ва вазифа[ои rонуни мазкур
Rонуни мазкур асос[ои муносибат[оеро танзим менамояд, ки дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, коркард, истифода ва муомилоти (муомилоти гражданb) он[о ба миён меоянд, аз xумла:
со[аи амалиёти ин[исории давлатиро муrаррар менамояд;
маrсад, усулу хусусияти танзими давлатии фаъолияти шахс[ои воrеb ва [уrуrиро муrаррар менамояд;
сало[ияти маrомоти {окимияти давлатии Xум[урии Тоxикистонро муrаррар мекунад;
маrоми давлатии Фонди металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва кон[ои захиравии Xум[урии Тоxикистонро муайян менамояд;
шароити фаъолияти бозори металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон муайян мекунад;
маrоми назорати ма[аки давлатb ва захираи тиллои Xум[урии Тоxикистонро муайян менамояд;
навъу шакл[ои асосии назорати давлатии тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[сол, истифода ва муомилоти он[оро муайян мекунад.
Rонуни мазкур тартиби додугирифти ша[рвандонро (шахсони воrеиро) бо маснуоти заргарb ва ашёи ороиши ва маишb, ки аз металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о сохта шудаанду моликияти шахсии он[ост, танзим намекунад.
Моддаи 2. Маф[ум[ои асосї
Дар ин rонун маф[ум[ои асосии зерин истифода шудаанд:
металл[оиrиматба[о - тилло, нуrра, платина ва металл[ои гурe[и платина (палладий, ирридий, родий, рутений ва осмий). Рeйхати мазкурро тан[о бо rонун таuйир додан мумкин аст. Металл[ои rиматба[о метавонад дар [ар шаклу [олат, аз xумла дар шакли худрeй, холис ва тоза кардашуда ва [амчунин дар шакли ашёи хом, хeла, нимтайёр, ма[сулоти саноатb, пайвасти химиявb, маснуоти заргарb, маснуоти дигар, танга, шикастапора ва партов[ои исте[солоту истеъмолот бошад;
cанг[оиrиматба[о - алмос, зумуррад, ёrут, сапфир, лаъли асил ва александрити табиb, [амчунин гав[ари табии хом ва суфта. Рeйхати мазкурро тан[о бо rонун таuйир додан мумкин аст; (Ќ ЉТ аз 5.10.09с., №552)
сарват – металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
истихроxиметалл[оиrиматба[о - xудо карда гирифтани металл[ои rиматба[о аз кон[ои асосb (маъданb), конхои пошхeрдаю техногенb ва [осил кардани консентрат ва дигар ниммахсулоти дорой металл[ои rиматба[о;
истихроxисанг[оиrиматба[о - xудо карда гирифтани санг[ои rиматба[о аз кон[ои асосb, пошхeрдаю техногенb ва [амчунин саракорb, навъxудокунb, нархгузории ибтидоии санг[ои rиматба[о;
тиллои ёфтшуда – металл[ои rиматба[о ба шакли порахои худрeй, ки [ангоми бурдани кор[ои xустуxeии геологb ва истихроxb дар карер[о, кон[о, наrб[ои ку[b, кон[ои асосb ва пошхeрда ёфт шудаанд;
- канданињои фоиданоки пошхўрда – пайдоишњои табиии минералї, аз љумла металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо, ќалъагї, волфрам, металлњои нодир, сангњои зинатї ва ѓайра, ки дар натиљаи бодхўрдашавии физикию химиявии љинсњои кўњї, зуњуроту конњои канданињои фоиданоки аслї пайдо шудаанд;
усули худфаъолї ва худбиёрї – тарзи ташкили истихрољи канданињои фоиданоки пошхўрда, ки тибќи иљозати маќоми ваколатдори давлатї аз љониби соњибкорони инфиродї ва шахсони њуќуќї дар минтаќањои ќаъри замини захирањояш њисобнашуда ва дар тавозуни давлатии захирањои канданињои фоиданоки Љумњурии Тољикистон гузоштанашуда амалї карда мешавад; (ЌЉТ аз 28.12.13с.№1049)
маснуотизаргарb - маснуоте, ки дар таркибашон металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о доранд, тамuаи давлатb ва ма[ак дошта барои истифодаи шахсии ша[рвандон таъин гардидаанд.
xустуxe – кор[оиxустуxeигеологb – кор[ое, ки аз кофтукови xой[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о сар карда то ба [исоб гирифтан ва тасдиr намудани за[ира[ои он[о бурда мешаванд;
дафинаиметал[ои rиматба[овасанг[оиrиматба[о–металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва маснуот аз он[о, ки дар замин гeронда шудаанд, ё ба таври дигар пин[он карда шуданду молики он[о аз рeи rонун [уrуrи моликдориашро гум кардааст ё муrаррар карданаш uайри имкон аст;
саракорbватаснифиибтидоиисанг[оиrиматба[о – мар[aлаи охирини амали тоза кардани маъдан аст, ки имкон меди[ад санг[ои rиматба[о дар асоси коллексия[ои тасдиrшудаи намуд[ои намунавb ва асбоб[ои таснифотb аз маъдани истихроxгардида xудо карда, [амчунин он[о ба навъ[ои ало[идае таrсим карда шаванд, ки ба навъ[ои маrбули бозори xа[онb мувофиr бошанд;
ба[оди[ии ибтидоии санг[ои rиматба[о – мар[алаи охирини амали технологии тоза кардани маъдан буда, ба[оди[ии санг[ои rиматба[оро дар асоси нархнома[ое, ки дар бозори xа[онb rабул шудаанд барои ба[оди[ии [амин гуна навъ[ои ашёи хоми маъдан кор фармуда мешаванд, таъмин менамоянд;
истењсоли металл[оиrиматба[о - њосил кардани металл[ои rиматба[о аз маъданњои истихроxшуда, маљмўи маъданњо, хокањои ѓанишуда(консентратњо) ва дигар ниммамањсулотњо, инчунин шикастапорањо ва партовњое, ки дорои металл[ои rиматба[о мебошанд;
холискории металлњои ќиматбањо – амали тоза кардани металлњои ќиматбањои истихрољшуда аз омехтањо ва унсурњои њамроњбуда, хушсифат гардонидани металлњои ќиматбањо ба њадди стандартњои давлатї ва шартњои техникие, ки дар ќаламрави Љумњурии Тољикистон амал мекунанд ё ба њадди стандартњои байналмилалї;
рекуператсияисанг[оиrиматба[о - xудо карда гирифтани санг[ои rиматба[о аз асбоб[о ва дигар маснуоти таъиноти техникии аз корбаромада ё бо сабаб[ои дигар аз истифода монда, [амчунин аз партов[ои дорои санг[ои rиматба[ое, ки минбаъд он[оро тоза карда ба [адде расонидан, ки сифаташон ба шарт[ои техникb ё асбоби таснифоти алмос мутобиr гардад;
истифодаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о -истифода кардани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба маrсад[ои исте[солb, илмb ва иxтимоию фар[ангb;
[исобукитобимахсус - бурдани фе[ристе, ки амалиёт бо металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро бо ташкилот[о ва со[ибкорони инфиродb ба ро[ монда, барои дохил кардани ин ташкилот[о ва со[ибкорони инфиродb ба фе[ристи мазкур аз он[о музд намеситонад;
муомилоти металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо – фаъолияти вобаста ба даст овардани натиљаи нињоии мањсулот, холис кардани металл[ои rиматба[о ва рекуператсияи санг[ои rиматба[о, аз ањолї харидани маснуоти заргарї ва дигар маснуоти аз металлу сангњои ќиматбањо сохташудаи рўзгор ва шикастапорањои онњо, хариду фурўши яклухт ва чакана, инчунин гузаронидани амалиёти бонкї бо металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
амалиёт бо металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о:
- амале, ки ихтиёрдориро ба [уrуrи моликияти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о (муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о), аз xумла ба сифати замонат истифода кардани он[о, гузаштани [уrуrи моликият ва дигар [уrуr[ои амволиро ифода менамояд. ;
- таuйир додани [олати физикb ё таркиби металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар [ама гуна модда[о ва мавод[о [ангоми истихроx, исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о коркарду пардозди[b ва истифодаи минбаъдаи он[о;
- [амлу наrли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти он[о аз xумла интиrол додани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти он[о ба анбор, фонду захира ва [амчунин нига[дорb ва ба намоиш гузоштани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
- ба rаламрави Xум[урии Тоxикистон овардан ва аз он баровардани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти он[о.
Моддаи 3. {уrуrи моликият ба металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
1.Масъала[ои со[ибb, истифода ва ихтиёрдорb кардани rитъа[ои замини дорои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар ихтиёри давлат мебошанд.
2.Давлат ба rитъа[ои замини дорои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои rаламрави Xум[урии Тоxикистон [уrуrи истисноb дошта, масъала[ои [уrуrдориашро бо Конститутсияи (Сарrонуни) Xум[урии Тоxикистон ва бо Rонуни Xум[урии Тоxикистон "Дар бораи сарват[ои зеризаминb", бо [амин rонун, шартнома[ои байналмилалb ва принсипу меъёр[ои [уrуrии байналмилалии эътирофшуда [аллу фасл мекунад.
3.Субъект[ои истихроxкунандаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, ки дар моддаи 4-уми [амин rонун зикр шудаанд, метавонанд rитъа[ои замини дорои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро мутобиrи иxозатномаи истихроxи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки ба он[о дар асоси Rонуни Xум[урии Тоxикистон "Дар бораи иљозатномадињї ба баъзе намудњои фаъолият" дода шудаанд, барои истифода гиранд.
4. Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои аз кон[о истихроxшуда, [амчунин дигар ма[сулот ва даромаде, ки [ангоми истихроxи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба таври rонунb ба даст омадаанд, моликияти субъект[ои истихроxкунандаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о мебошанд, агар дар шартнома[ои молфиристb, аз xумла шартнома[ои ма[сулотфиристb барои э[тиёxоти xум[урb, ки бо иштироки ин субъект[о баста шудаанд ва инчунин дар шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистон шарти дигаре муrаррар нашуда бошад.
Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки uайрrонунb истихроx шудаанд, моликияти Xум[урии Тоxикистон мебошанд.
5.Металл[ои rиматба[ои мувофиrи стандарт холисшуда, инчунин санг[ои rиматба[ои аз кон[о истихроxшуда ё рекупиратсиягардидаи ба навъ[о xудошуда [ангоми фурeш аз тарафи субъект[ои истихроxу исте[солкунанда ба тартиби афзалиётнок пешни[од мегарданд:
ба маrоми махсуси ваколатдори [окимияти иxроия барои пурра кардани Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон;
маrомоту ташкилот[ои дорои ваколати махсус барои хариди металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о тан[о ба шарти пешакb бастани rарордодњои хариду фурeш бо субъект[ои истихроx ва исте[соли металл[ои rиматба[о ( дар мўњлати на камтар аз се моњ то рўзи пешбинишудаи харид) ва бо субъектњои истихрољи сангњои ќиматбањо ( дар мўњлати на камтар аз панљ моњ то рўзи пешбинишудаи харид) ва додани пешпардохт (байона) аз [исоби пардохтпулии шартномавї аз [уrуrи имтиёзноки харид истифода бурда метавонанд. Њуќуќи хариди имтиёзнок ба маќомоту ташкилотњои зикрёфта дар доираи маблаѓе, ки Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи буљети давлатии Љумњурии Тољикистон» њар сол муайян мекунад, дода мешавад. Иљро накардани шартњои ќарордоди басташудаи харидуфурўши металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо аз тарафи як ё њарду тараф ба оќибатњое мерасонад, ки бо моддаи 20 њамин ќонун муќаррар шудаанд.
6. Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки бо тартиби муrаррарнамудаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба даст оварда шудаанд, моликияти давлат, шахсони воrеb ва [уrуrb буда метавонанд. Моликон ба металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о [уrуrи моликият доштани худро мутобиrи [амин rонун ва дигар rонун[ои Xум[урии Тоxикистон ба амал мебароранд.
{уrуrи моликият ба металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о аз тарафи давлат баробари [уrуrи моликият ба дигар объект[ои моликият [ифз карда мешавад.
Давлат барои бастани шартнома[о xи[ати харидани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои истихроxу исте[солшуда бо субъект[ои он[оро истихроxу исте[сол бо маrсади пурра кардани Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон ва захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон [уrуrи бартарият дорад.
Моддаи 4. Субъект[ои истихроx ва исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
1. Истихроxу исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва истихроxи санг[ои rиматба[оро тан[о ташкилот[ое ба амал бароварда метавонанд, ки сарфи назар аз шакли ташкилию [уrуrии моликият бо тартиби муrарраркардаи Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи иљозатномадињї ба баъзе намудњои фаъолият» иxозатнома гирифтаанд.
2. Истихрољи канданињои фоиданоки пошхўрда бо усули худфаъолї ва худбиёриро соњибкорони инфиродї ва шахсони њуќуќие амалї карда метавонанд, ки бо тартиби муќаррарнамудаи Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи низоми иљозатдињї» иљозат гирифтаанд. Шартњои иљозат барои истихрољи канданињои фоиданоки пошхўрда тибќи ќоидањои тасдиќнамудаи Њукумати Љумњурии Тољикистон муайян карда мешаванд. (ЌЉТ аз 28.12.13с., №1049)
3. Металл[ои rиматба[оро тан[о ташкилот[ое, ки рeйхаташонро {укумати Xум[урии Тоxикистон тасдиr намудааст, холискорb карда метавонанд.
4.Шахсони воrеb ва [уrуrb ба истихроxи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, исте[соли металл[ои rиматба[о аз рeзи гирифтани литсензияи дахлдор то беэътибор гардиданаш [уrуrдор мешаванд.
Моддаи 5. Биржаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
1. Дар Тоxикистон биржа[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое фаъолият мекунанд, ки ба амали доду гирифти шахсони воrеb ва [уrуrb машuул буда бо амалиёти зерин алоrаманданд:
сабиrаи стандартb ва ченакии металл[ои rиматба[ои холискардашуда;
санг[ои rиматба[ои сайrалнахeрда, ба навъ[о xудошуда;
санг[ои rиматба[ои сайrалдодаи сертификатсияшуда;
металл[ои rиматба[ои худрeй;
маснуоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба истиснои маснуоти заргарb ва дигар маснуоти маишb, ки металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о доранд;
маснуоти нимтайёр, ки металл[ои rиматба[о доранд;
танга[ое, ки металл[ои rиматба[о доранд.
2. Тартиби фаъолияти биржаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро {укумати Xум[урии Тоxикистон дар асоси [амин Rонун, Rонуни Xум[урии Тоxикистон "Дар бораи танзими асъор ва назорати асъор", Rонуни Xум[урии Тоxикистон "Дар бораи биржа[ои молb ва савдои биржавb" ва дигар rонун[о муrаррар мекунад.
БОБИ 2.
ФондЊо ва захираЊои давлатии металлЊои rиматбаЊо ва сангЊои rиматбаЊо
Моддаи 6. Фонди давлатии кон[ои захиравии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
1.Фонди давлатии кон[ои захиравии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба маrсади танзими [аxми истихроxи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва [амчунин ба маrсади минбаъд rонеъ гардонидани э[тиёxоти Xум[урии Тоxикистон ба металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о барпо карда мешавад.
2.Фонди давлатии кон[ои захиравии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, кон[ои xудогонаи кашфшудаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оеро фаро мегирад, ки дар [исоби давлат буда, ба истифода дода нашудаанд ё аз истифода бароварда шудаанд.
3.Rарори ба фонди давлатии захиравии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о [амро[ кардани кон[ои xудогонаи кашфшудаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро {укумати Xум[урии Тоxикистон rабул мекунад.
4.Фонди давлатии кон[ои захиравии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро {укумати Xум[урии Тоxикистон бо тартиби муrаррарнамудаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон "Дар бораи сарват[ои зеризаминb" идора мекунад. Шарт[ои истифодаи кон[ои кашфшудаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки ба фонди кон[ои захиравии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дохил карда шудаанд, бо маrомоти [окимияти иxроия дар ма[ал мувофиrа карда мешавад.
Моддаи 7. Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон
1.Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон xузъи захираи тиллову асъори Xум[урии Тоxикистон буда, маxмeи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва маснуоти он[оро, ки аз манъба[ои дар банди 3-юми [амин модда номбаршуда ба даст омадаанд, дар бар мегирад.
Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон барои таъмини э[тиёxоти исте[солb, молиявb, илмb, иxтимоию фар[ангb ва дигар э[тиёxоти Xум[урии Тоxикистон таъин гардидааст. Сарват[ое, ки ба Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон дохиланд, моликияти давлатb мебошанд.
Бино[ои хизматb ва исте[солb, иншооту иморат[ое, ки барои нига[дорb, rабул ва хизмати сарвати Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон истифода мешаванд, моликияти давлатb мебошанд ва он[оро ба шакл[ои дигар, аз xумла хусусb гардонидан мумкин нест. Иншоот[ои мазкурро ба иxора додан ва ё ба маrсади дигар истифода кардан тан[о бо rарори {укумати Xум[урии Тоxикистон мумкин аст.
Низомномаи Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистонро {укумати Xум[урии Тоxикистон тасдиr менамояд.
2.Rарори пурра сохтан ва харx кардани сарват[ои Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистонро Президенти Xум[урии Тоxикистон rабул мекунад.
З.Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон аз [исоби зайл пур мешавад:
металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки аз субъект[ои бозори металл[о ва санг[ои rиматба[о ба пули буxети давлатb, аз xумла аз рeи шартнома[ои молфиристb, ки субъект[ои мазкур бо ташкилот[ои холискорикунандаи металл[ои rиматба[о бастаанд, харида шудаанд;
металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои нодири худрeй, ки аз субъект[ои истихроxкунандаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба пули буxети давлатb харидорb шудаанд;
бо тартиби муrарраркардаи rонун маxбуран кашида гирифтани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, маснуоти аз он[о сохташуда ва шикастапора[ои чунин маснуот;
маснуоти аз металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о сохташудае, ки аз ташкилот[ои ин маснуотро харидорикунанда ба даст омадааст;
металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва маснуоти аз он[о сохташуда, шикастапора[ои чунин маснуот, ки аз ша[рвандон харида шудаанд;
шикастапора ва партови металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
дафина[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, маснуоти он[о ва шикастапора[ои чунин маснуот;
металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои бесо[иб, маснуоти он[о ва шикастапора[ои чунин маснуот;
металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, маснуоти он[о ва шикастапора[ои чунин маснуоте, ки ба давлат мерос мондаанд ва тe[фа карда шудаанд;
инъом[ое, ки аз металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о сохташуда, ша[рвандони Xум[урии Тоxикистон бинобар фаъолияти давлатb гирифтаанд;
металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, инчунин маснуоти он[о, ки ба Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон бо асос[ои дигари муrаррарнамудаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба rайд гирифта мешаванд.
4.Санг[ои rиматба[оро ба Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон, ба истиснои баъзе [олат[ои пешбининамудаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба навъ[о xудо карда мехаранд.
Тартиби назорати давлатиро ба сифати ба навъ[о xудокунb ва нархгузории санг[ои rиматба[о {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар менамояд.
5.Маблаuе, ки ба он сарват ба Фонди давлатии металл[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон харидорb мешавад, бояд дар rисми хароxоти буxети давлатb [атман ба [исоб гирифта шавад.
6.Маrоми ваколати махсусдоштаи [окимияти иxроия ба Президенти Xум[урии Тоxикистон ва ба {укумати Xум[урии Тоxикистон дар бораи дахлу харxи сарвати Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон дар соли молиявb [исобот пешни[од мекунад. {амзамон {укумати Xум[урии Тоxикистон дар баробари [исоботи иxрои буxети давлатb ба Маxлиси намояндагони Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистои дар бораи дахлу харxи сарвати Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар соли молиявb [исобот ва нишонди[анда[ои xамъбастиро дар бораи вазъи умумии Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон пешни[од мекунад.
Моддаи 8. Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистон
1. Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистон rисми таркибии Фонди давлатии металл[о ва санг[ои rиматба[ои Тоxикистон, маxмeи нодири санг[ои rиматба[ои дорои а[амияти таърихию бадеb, инчунин маxмeи маснуоти нодири заргарb ва ашёи дигар аз металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о мебошад.
Ннзомномаи Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистонро Президенти Xум[урии Тоxикистон дар асоси [амии Rонун тасдиr менамояд.
2. Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистон таrсимнашаванда ва моликияти давлатb буда, онро ба [ар шакли дигар бегона кардан ва дигар хел истифода бурдан, аз xумла ба иxора додан мумкин нест. Сарвати Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистон мумкин аст фаrат ба маrсади намоиш ё тадrиrоти илмb дар Тоxикистон ва берун аз хоки Тоxикистон бо тартиби муrарраркардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон истифода шавад.
3. Номнавис шудани сарвати Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Тоxикистон ба Фонди алмоси Тоxикистон бо rарори {укумати Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад.
4. Маrоми давлатии ваколатдори махсуси [окимияти иxроия ташхиси (экспертиза) пешакии сарват[оеро, ки ба Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистон номнавис карданианд, ба[исобгирb, ниго[дорb ва азнавсозии он[оро, инчунин бо супориши {укумати Xум[урии Тоxикистон ба намоиш гузоштани сарват[ои Фонди алмоси Xум[урии Тоxикистонро ташкил менамояд.
Моддаи 9. Захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон
1.Захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон, ки аз сабикаи тиллои холиси моликияти давлатb иборат буда, xузъи захираи тиллою асъори Xум[урии Тоxикистонро ташкил меди[ад, барои амалb сохтани сиёсати молиявии давлат ва rонеъ кардани э[тиёxоти фаврии Xум[урии Тоxикистон дар [олат[ои фавrулодда таъин гардидааст.
2. Rисми захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон, ки дар Бонки миллии Тоxикистон мавxуд аст, дар сурат[исоб[ои он ба rайд гирифта мешавад. Rарорро дар бораи харx кардани ин rисми захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон Бонки миллии Тоxикистон бо тартиби мувофиrакардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон rабул мекунад. {исоботро дар бораи [олати дар сурат[исоби Бонки миллии Тоxикистон ба [исоб гирифтани rисми захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон ба Маxлиси намояндагони Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон Бонки миллии Тоcикистон [амчун rисми таркибии маърeзаи Раиси Бонки миллии Тоxикистон пешни[од менамояд.
3. Rисми захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон, ки дар Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон мебошад, дар сурат[исоби маrоми давлатии ваколатдори махсуси давлатии [окимияти иxроия ба [исоб гирифта мешавад. Rарори харx кардани захираи тиллое, ки дар Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о мавxуд аст, мутобиrи моддаи 22-юми [амин rонун rабул карда мешавад.
БОБИ 3.
Танзими давлатии муносибатњои соњаи тадrиrу xустуxeи геологии конњои металлњои rиматбањо ва сангњои rиматбањо, истихроxу истењсол, истифода ва муомилоти онњо
Моддаи 10. Маrсад ва ро[[ои восита[ои танзими давлатии муносибат[ои со[аи тадrиrу xустуxeи геологии
кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[сол, истифода ва муомилоти
он[о
1.Танзими давлатии муносибат[ои со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[сол, истифода ва муомилоти он[о, инчунин xамъоварии шикастапораю партов[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о бо маrсади амалb сохтани сиёсати давлатb ба амал бароварда мешавад, ки маrсад аз ин [авасманд кардани истихроxу исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, ривоx додани бозори ин сарват ва самарабахш истифода кардани он[о барои пешрафти иxтимоию иrтисодии Xум[урии Тоxикистон бо назардошти хосият[ои махсуси металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о мебошад.
2.Танзими давлатии ин муносибат[о бо ро[[ои зерин ба амал бароварда мешаванд:
иxозатди[ии истифодаи rитъа[ои замини дорои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
барои ташаккулёбии Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон, барои uанb гардонидани захираи тиллои Xум[урии Тоxикистон хариди афзалиётноки металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
муrаррар намудани талабот нисбати [исобу китоб, саришта, [амлу наrли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва [исобот дар бораи он[о, инчунин нисбати тартиби додугирифти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
ба тартибандозии меъёрию [уrуrии амали ташкилот[о ва со[ибкорони инфиродие, ки дар бозори дохилb ва хориxb бо доду гирифти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о машuуланд;
[исобу китоби махсуси ин ташкилоту со[ибкорони инфиродb;
назорати риояи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[сол, истифода ва муомилоти он[о;
иљозатномадињии фаъолияти вобаста бо муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
аз тарафи {укумати Xум[урии Тоxикистон муайян кардани тартиби дохил ва хориxшави металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
ташкили назорати давлатb ба нархи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о бо ро[и тасдиr намудани таснифгардонии [атмb ва нархномае, ки дар бозори xа[онb xорист;
тартиби хоси назорати гумрукb ба rаламрави Xум[урии Тоxикистон овардан ва аз он бурдани металл[ои киматба[о ва санг[ои киматба[о ва [амчунин маснуоти аз он[о сохташуда;
муайян кардани тартиби сертификатсияи металл[ои rиматба[о ва саиг[ои rиматба[ои мавриди коркард rароргирифта ва маснуоти аз он[о сохташуда;
муrаррар намудани рeйхати ташкилот[ое, ки бо холискории металл[ои rиматба[о машuуланд;
ташкили назорати давлатb оиди сифати саракунb, классификатсия ва нархгузории санг[ои rиматба[ои коркарданашудаи ба [удуди Xум[урии Тоxикистон овардашуда.
3.Дар Xум[урии Тоxикистон ба муайян намудани ма[ак ва тамuаи давлатb гузоштан ба металл[ои rиматба[о (сабикаи а[амияти саноатb), тамuаи ма[акb задан ба маснуоти заргарb ва маснуоти дигари маишии металл[ои rиматба[о, ин[исори давлатb, муrаррар карда шудааст.
4.Танзими давлатии муносибат[о дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[соли он[о аз тарафи маrомоти [окимити давлатии Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад. Ваколат[ои маrомоти [окимияти давлатии Тоxикистон дар мавриди танзими давлатии муносибат[ои мазкур мувофиrан бо [амин Rонун, инчунин ба rонунгузорин Xум[урии Тоxикистон муrаррар карда мешаванд.
Моддаи 11. Ваколат[ои {укумати Xум[урии Тоxикистои барои танзими муносибат[ои со[аи тадrиrу xустуxeи
геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[сол, истифода ва
муомилоти он[о
{укумати Xум[урии Тоxикистон мутобиrи [амин rонун ва rонун[ои дигар:
1) сиёсати ягонаи давлатиро дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии rон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроxу исте[сол, истифода ва муомилоти он[о ва [амчунин xамъоварии шикастапора ва партови металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро ба амал мебарорад;
2) мутобиrи rонун[о наrшаи ташаккул додани Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон ва фурeхтани сарват[ои он, [амчунин [исоботи дар соли молиявb пурра ва харx кардани сарват[ои ин фондро тасдиr менамояд;
3) ваколати маrомоти идораи давлатиро дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[оро дар rаламрави дахлдор муайян мекунад;
4) ќоидањои иљозатро барои истихрољи канданињои фоиданоки пошхўрда бо истифодаи усули худфаъолї ва худбиёрї тасдиќ мекунад; (ЌЉТ аз 28.12.13с., №1049)
5)тартиботи зайлро муrаррар менамояд:
содироту воридоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
ба [исоб гирифтан, ниго[ доштани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти он[о, инчунин тартиби [исоботди[b дар бораи он[о;
амалb гардонидани назорати давлатb ба сифати саракорb ва нархмонии санг[ои rиматба[o;
харидан ва ба rайди Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон даровардани сарват[о;
ташаккул додани Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон;
аз Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон фурeхтани сарват[о ва тартиби пардохти пули он[о;
тафтиш кардани [олат Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон;
санxидани ма[ак ва тамuа задани маснуоти металл[ои rиматба[о;
номгeи кор[ое, ки барояшон музди (боxи) санxиш ситонида мешавад ва андозаи ин музд;
гузаронидани экспертизаи иrтисодию [уrуrии лои[аи шартнома[ои Xум[урии Тоxикистон бо субъект[о ё бо во[ид[ои марзиву маъмурии давлат[ои хориxb ва шахсони [уrуrии хориxb дар со[аи истихроxу исте[сол, истифода ва муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
тартиби хариди шикастапорањо ва партовњои металлњои ќиматбањо, маснуот аз онњо, инчунин сангњои ќиматбањои ќаблан истифодашуда;
6) [ифзи кон[ои кашфшудаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро таъмин менамояд;
7) дар бораи тартиби ба консессия[о додан ва эълони тендер[ои байналмилалb оиди ба кор андохтани кон[ои xудогона rарор rабул менамояд;
8) ваколат[ои ба зиммааш гузоштаи Конститутсияи (Сарrонуни) Xум[урии Тоxикистон, дигар rонун[о ва фармон[ои Президенти Xум[урии Тоxикистонро ба амал мебарорад.
Моддаи 12. Назорати давлатии ма[ак
1.Назорати давлатии ма[ак бо маrсади [имоя намудани [уrуrи исттифодакунандагони маснуоти заргарb ва маснуоти дигари маишие, ки аз металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о сохта шудаанд, [имояи [уrуrи исте[солкунандагони ин маснуот аз раrобати беинсофона, [амчунин [имояи манфиати давлат гузаронида мешавад.
2.Назорати давлатии ма[ак ин xи[ат[оро дар бар мегирад:
1)санxидан, та[лил кардан ва тамuаи ма[аки давлатb задан ба [амаи маснуоти заргарии маишие, ки аз металл[ои rиматба[ои исте[солоти ватанb тайёр карда шудаанд ва [амчунин маснуотн мазкур, ки ба rаламрави Xум[урии Тоxикистон барои фурeш оварда шудаанд;
2)экспертизаи нусхаи тамuа[ои ма[аки давлатb;
3)та[лили назоратb ва экспертизаи техникии металл[ои rиматба[о, ма[сулоти аз он[о исте[солшуда, инчунин шикастапора ва партови металл[ои rиматба[о;
4)экспертиза ва ташхиси назоратии санг[ои rиматба[о;
5)экспертиза мутобиrи rарор[ои маrомоти та[rиrу тафтишоти пешакb ва суд;
6)экспсртизаи ашё[ои осорхона[о ва бойгони[о, ки аз металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о тайёр карда шудаанд, инчунин назорат ба таъмини ма[фуздории ин ашё[о;
7) сертификатсияи њатмї ва ба[оди[ии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва мањсулоти аз онњо тайёршуда; (ЌЉТ аз 31.12.08с., №465).
8) ба[исобгирии махсуси ташкилот[о, (ба ѓайр аз корхонањои истихрољи металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо) ва со[ибкорони ало[ида, ки додугирифти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро анxом меди[нд; (ЌЉТ аз 31.12.08с., №465).
9) назорати давлатии фаъолияти субъектњои хољагидор доир ба људо карда гирифтан, коркард, истифода, нигоњдорї ва бањисобгирии металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо.
3. Пардохтпулии ма[ак (боxи ма[ак) барои гузарондани санxиш, та[лил ва гузоштани тамuаи ма[аки давлатb ба маснуоти заргарb ва дигар маснуоти рeзгор аз металл[ои rиматба[о, барои экспертиза, та[лили материал[о, экспертиза ва ташхиси санг[ои rиматба[о ситонида мешавад. {аxми пардохтпулии ма[акро (боxи ма[ак) {укумати Xум[урии Тоxикистон муайян мекунад.
4.Як rисми пардохти [аrrи ма[ак (боxи ма[ак) барои таъмини фаъолият оиди назорати давлатии ма[ак истифода шуда, rисми боrимондаи он (боx) ба [исоби даромади буxети давлатb гузаронда мешавад. {аxми маблаuе, ки барои таъмини фаъолият оиди назорати давлатии ма[ак xудо карда мешавад, дар rонуни буxети давлатb тасдиr мегардад.
Моддаи 13. Сертификатсияи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти аз он[о исте[солшуда
1.Дар Xум[урии Тоxикистон металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти аз он[о исте[солшуда сертификатсия карда мешаванд.
Сертификатсияи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва ма[сулоти аз он[о исте[солшуда тасдиrи мутобиrати он[о ба тавсифоти муrарраргардидаи сифатию миrдорb ва талаботи техникb мебошад.
2.Барои тасдиrи мутобиrати зикрёфта сертификат дода, ба ма[сулот бошад, дар [олат[ои муrарраркардаи системаи сертификатсия тамuаи мутобиrат зада мешавад.
3.Фе[ристи намуд[ои ма[сулот, шакл[ои сертификатсия, инчунин [олат[ои мавриди сертификатсия rарор ёфтани ин намуд[ои ма[сулотро {укумати Xум[урии Тоxикистон муайян мекунад. Ташкили кор оиди гузарондани ин сертификатсия ба зиммаи маrоми давлатии махсуси ваколатдори [окимияти иxроия гузошта мешавад.
БОБИ 4.
ИЉОЗАТНОМАДИЊЇ
Моддаи 14. Иxозатномади[b барои истифодаи сарватњои зеризаминї, кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои
rиматба[о ва фаъолияти вобаста ба муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
Иxозатномадињї барои истифодаи сарват[ои зеризаминb, кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва фаъолияти вобаста ба муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о тибќи Rонуни Xум[урии Тоxикистон «Дар бораи иљозатномадињї ба баъзе намудњои фаъолият» анљом дода мешавад.
Моддаи 15 бо ЌЉТ аз 29.04.06с., №186 хориљ карда шуд
Моддаи 16 бо ЌЉТ аз 29.04.06с., №186 хориљ карда шуд
Моддаи 17 бо ЌЉТ аз 29.04.06с., №186 хориљ карда шуд
Моддаи 18 бо ЌЉТ аз 29.04.06с., №186 хориљ карда шуд
БОБИ 5.
Истифодаю муомилоти металлњои rиматбањо ва сангњои rиматбањо
Моддаи 19. Ихтиёрдории металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои истихроx ва исте[солшуда
1.Металл[ои rиматба[ои истихроx ва исте[солшуда, ба истиснои металл[ои rиматба[ои худрeй, баъди коркарди зарурb бояд барои холискорb ба ташкилот[ое, ки ба номгeи тасдиrкардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон дохил карда шудаанд, супорида шаванд. {уrуrи моликият ба металл[ои rиматба[о баъди холискорb ба молики аввала боrb мемонад, агар чизи дигаре бо шарт[ои созишнома зикр наёфта бошад. Тартиби кори ташкилот[оеро, ки холискории металл[ои rиматба[оро ба амал мебароранд, инчунин тартиби пардохти [аrrи хизматрасонии ин ташкилот[о ва мe[лат[ои ни[оии холискориро {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар менамояд.
Тартиби гузарондани амалиёт бо ашёи хоми маъдании дорои металл[ои rиматба[оро то холискорb {укумати Xум[урии Тоxикистои муайян мекунад.
2. Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о [ангоми исихроx, исте[сол, истифода, ниго[ доштан ва муомилот [атман аз xи[ати вазн ва сифат ба [исоб гирифта мешаванд. Тартиби чунин ба[исобгирb ва [исоботди[иро, аз xумла мунтазам пешни[од намудани маълумот[оро дар бораи ташкилот[ое, ки металл[ои rиматба[о исте[сол мекунанд, инчунин оиди [аxми металл[ои rиматба[ои исте[солшуда ба маrоми давлатии омор, дар со[а[ои нишондодашудаи фаъолият {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар менамояд.
3. Металл[ои rиматба[ои холисшуда, металл[ои худрeи rиматбa[о, ки холис карда намешаванд, инчунин санг[ои rиматба[о дар тавозуни (баланси) со[ибони он[о ба [исоб гирифа, тибrи [уrуrи со[ибон, ки шартнома[ои дахлдор муrаррар кардаанд, ба муомилоти гражданb ворид мешаванд.
4. Металл[ои худрeи rиматба[ои нодир, ки коркард намешаванд, инчунин санг[ои rиматба[ои нодир аз xониби субъект[ои истихроxи он[о барои харидан бо тартиби афзалиятнок бо нарх[ои шартномавb ба маrоми махсуси давлатии ваколатдори [окимияти иxроия пешни[од карда мешаванд. Нархи шартномавии металл[ои худрeи rиматба[ои нодир аз арзиши металл[ои rиматба[ои дар ин металл[ои худрeb rиматба[о вуxуд дошта паст буда наметавонад ва он аз рeи нарх[ои амалкунандаи бозори xа[онb, ки [ангоми бастани шартномаи хариду фурeши ин металл[ои худрeи амал мекунанд, [исоб карда мешавад. Нархи шартномавии санг[ои rиматба[ои нодирро комиссия[ои экспертb, ки дар асоси баробарии мутаrобил аз намояндагони тараф[ои манфиатдор таъсис дода мешаванд, муrаррар менамоянд.
Тартибу меъёри ба гурe[и металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои нодир нисбат додани худрeй[оро назорати давлатии ма[аки Xум[урии Тоxикистон муrаррар мекунад. Металл[ои худрeи rиматба[о, ки ба гурe[и нодир дохил намешаванд ва намуна[ои коллексиягии маъдани ин худрeй[о мумкин аст аз xониби субъект[ои истихроxи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о бо тартиби муrаррарнамудаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон аз рeи нарх[ои шартномави фурeхта шаванд.
Ба[оди[b ва сертификатсияи металл[ои rиматба[ои худрeb тибrи тартиби муrарраркардаи {укумати Xум[урии Тоxикистои аз xониби маrоми махсуси давлатии ваколатдори [окимияти иxроия сурат мегирад. Металл[ои rиматба[ои худрeе, ки аз xониби Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон харидорb нашудаанд, ба субъект[ои истихроxи он[о баргардонда ё бо супориши субъект[ои мазкури истихроxи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о фурeхта мешаванд, аз он xумла дар музояда.
5. Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки бо тартиби афзалиятнок ба харидорони дар банди 5 моддаи 3 [амин Rонун ва банди 4 [амин модда номбаршуда фурeхта нашудаанд, аз xумла металл[ои худрeи rиматба[ои нодир, ки аз харидани он[о харидороне, ки аз харидани металл[ои rиматба[ои худрeи нодир даст кашидаанд, мумкин аст аз xониби субъект[ои исти[роx ва исте[соли он[о ба шахсони воrеb ва [уrуrb фурeхта шаванд, дар исте[солоти худи ё ба сифати ашёи гарав ё дигар eхдадории молиявb истифода бурда шуда, инчунин барои фурeш дар бозори берунb аз rаламрави Xум[урии Тоxикистон бо тартиби муrаррарнамудаи {укумати Xум[урии Тоxикистон бароварда шаванд.
Он rисми металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки талабгорb ё аз рeи eхдадорb пардохт нашудаанд, аз xониби моликон ё со[ибони он[о дар бозор[ои дохилb ва берунb бо тартиби муrарраркардаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон истифода бурда мешаванд. Он rисми металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки нархашон пардохт шуда ва дар давоми се мо[ талаб карда нашудаанд, ба Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон ворид мегарданд ва мумкин аст он[о дар асоси пешни[оди [уrуrи моликият дархост карда шаванд.
6. Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ое, ки дар натиxаи фаъолият оиди тадrиrи геологии сарват[ои зеризаминb ба даст омадаанд, аз xониби ташкилот[ои ин намуди кор[оро ба xо оварда бо тартиби муrаррарнамудаи маrоми давлатии идораи Фонди давлатии сарват[ои зеризаминb ба [исоб ва ба rайд гирифта мешаванд.
7. Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқие, ки тибқи Қонуни мазкур ба истифода ва муомилоти металлҳои қиматбаҳо ва сангҳои қиматбаҳо машғуланд, ӯҳдадоранд оид ба аҳдҳо ва амалиёти шубҳанок бо металлҳои қиматбаҳо ва сангҳои қиматбаҳо бо тартиби пешбининамудаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи муқовимат ба қонунигардонии (расмикунонии) даромадҳои бо роҳи ҷиноят бадастоварда ва маблағгузории терроризм» ба мақоми ваколатдори муқовимат ба қонунигардонии (расмикунонии) даромадҳои бо роҳи ҷиноят бадастоварда ва маблағгузории терроризм маълумот пешниҳод намоянд.(ЌЉТ аз 27.11.14с., №1156)
Моддаи 20. Тартиби пардохти нархи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
1.{ангоми хариду фуруши иxозатдодаи rонунгузорb, пардохти арзиши металл[ои rиматба[о бо назардошти нархи бозори xа[они сурат мегирад. {ангоми чунин муомилот пардохти нархи санг[ои rиматба[о аз рeи нархи бо ро[и эксперти муайяншуда дар асоси нархнома[ое, ки бо нархнома[ои дар бозори xа[онb амалкунанда айният доранд ва бо назардошти таuйирёбии нарх[о дар рeзи фурeш сурат мегирад. Тартиби пардохти нархи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о мутобиrи шартнома[о муrаррар карда мешавад.
2.Шартнома[о бо субъект[ои истихроx ва исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар бораи супоридани сарват[ои мазкур ба Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон бояд бо пешпардохт ба [исоби пардохт[ои аз рeи шартнома гузаронидашаванда таъмин гарданд. {аxми пешпардохти шартнома дар бораи супоридани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба фонд[ои мазкур аз тарафи {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар карда мешавад.
3. Пардохт ва [авасмандгардонb барои супоридани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ва маснуоти он[о, ки маrомоти [ифзи [уrуrи давлат гирифтаанд, мувофиrи тартиби муайянкардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон гузаронида мешавад.
4.Ба маrсади [авасмандгардонии инвеститсия[о ба инкишофи истихроxу исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о бо rарори {укумати Xум[урии Тоxикистон мувофиrи rонун[ои Xум[урии Тоxикистон дар бораи когаз[ои rиматнок мумкин аст ба муомилот когаз[ои rиматноки давлатb бароварда шаванд, ки нархи номиналии он[о ба вазни металл[ои rиматба[о мувофиrат кунанд.
5.Дар сурати аз тарафи фармоишгар иxро нашудани шарт[ои rарордод, ки дар банд[ои 1 ва 2-юми [амин модда зикр гардидаанд, субъект[ои истихроxу исте[солкунандаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о [аr доранд ма[сулотеро, ки арзишаш аз рeи rарордод пардохта нашудааст дар ихтиёри худ ниго[ доранд ва [амчунин бо тартиби муrарраршуда барои [имояи [уrуrи амволиашон ба суд муроxиат намоянд.
Моддаи 21. Истифода ва муомилоти металл[ои rиматба[о ва cанг[ои rиматба[о, шикастапора[о ва партови
он[о
1.Истифода ва муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар асоси тартибот ва шароит[ое, ки [амин Rонун ва rонунгузории Xум[урии Тоxикистон муrаррар кардаанд, ба амал бароварда мешавад.
2. Муомилоти металл[ои rиматба[о дар намуди коuаз[ои rиматноки (облигатсия[ои) давлатb, ки нархи номиналии он[о ба вазни металл[ои rиматба[о мувофиr ё бо металл[ои rиматба[о таъмин буда, бо тартиби муrаррар кардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон мутобиrи rонунгузорb бароварда шудаанд, метавонанд сурат гирад. E[дадори[о аз рeи ин коuаз[ои rиматнок (облигатсия[о) бояд бо e[дадори[ои облигатсионии маxмeи эквивалентии эмитент миrдори металл[ои rиматба[о, ки бо [ифозати масъул тибrи муrаррароти муайянкардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон xойгиронида шуда фаро гирифта шудаанд, бояд кафолат дода шаванд.
3.Санг[ои rиматба[ое, ки барои исте[соли ма[сулоти заргарb корношояманд, [амчун ма[сулоти таъиноти исте[солию техникb бе ма[дудият[ои муrаррар кардаи ин rонун истифода мешаванд.
Меъёр ва тартиби xудо кардани санг[ои rиматба[о ба гурe[и истифоданашавандаи исте[солоти ма[сулоти заргарb аз тарафи {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар карда мешавад.
4.Шикастапора ва партов[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар [амаи ташкилот[ое, ки дар он[о ин пора[о ва партов[о пайдо мешаванд, бояд xамъ оварда шаванд. Шикастапора ва партов[ои xамъоварда [атман ба [исоб гирифта мешаванд ва аз тарафи ташкилот[ои он[оро xамъоваранда, аз xумла ба rисм[ои [арбb ва низомb, ки барои истифодаи дуюмбора (аз коркард гузаронидан) иxозатнома доранд ва ё ба ташкилот[ое, ки ба ин навъи фаъолият иxозатнома доранд, метавонанд барои исте[солоти минбаъда ва холискории металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о фурeхта шаванд.
5. Тартиби пардохт ва нархномаи барои шикастапора ва партов[ои дорои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар менамояд.
Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои аз шикастапора[о ва партов[о [осилшуда вобаста ба намуду [олати он[о мутобиrи [амин rонун истифода ва ба муомилот бароварда мешаванд.
Моддаи 22. Тартиби баровардани сарват[о аз Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои
Xум[урии Тоxикистон
1. Металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, ки дар Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон ма[фузанд, мувофиrи наrшаи аз тарафи {укумати Xум[урии Тоxикистон тасдиrшаванда, дар [аxми арзиши дар rонуни Xум[урии Тоxикистон дар бораи буxети давлатии муrарраргардида истифода мешаванд. Ин наrша[о [ар сол бо нишон додани маrсад[ои мушаххаси ба фурeш баровардани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о rабул карда мешаванд.
2. Фурeхтани тилло аз Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон барои гузаронидани амалиёт дар бозор[ои берунb ва дохилb, инчунин ба фурeш баровардани дигар металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о аз фонди мазкур зиёда аз андозаи наrшаи муrарраршудаи ба фурeш баровардани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро, ки {укумати Xум[урии Тоxикистон тасдиr кардааст ва барои маrсад[ое, ки дар ин наrша пешбинb нашудааст, тан[о бо rарордоди Президенти Xум[урии Тоxикистон аз рeи пешни[оди асосноки {укумати Xум[урии Тоxикистон бо даровардани таuйироти дахлдор ба rонуни Xум[урии Тоxикистон дар бораи буxети давлатb анxом мепазирад.
Пешни[оди мазкур бояд маълумотро дар бораи миrдори умумb ва навъ[ои сарват[ои дахлдоре, ки дар Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон дар ла[заи фиристодани пешни[од ма[фузанд, оиди наrшаи воридшавии ин сарват[о, мавxудияти rарзи давлатb аз субъект[ои истихроx ва исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, оиди мe[лат[ои мушаххас ва со[а[ои хароxоти маблаu аз амалиёти пешбинишаванда бо сарват[ои иловатан фурeхташаванда, инчунин дар бораи иxрои воrеии rарордод[ои пешинаи Президенти Xум[урии Тоxикистон дар бобати ин масъала[о маълумот дошта бошад.
3. Маблаuи аз фурeши сарват[ои Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон ба даст омада, [атман дар rисми даромади буxети давлатb ба [исоб гирифта мешавад.
4. Истифодаи захираи Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон барои зарурати технологb бо маrсади гирифтани ма[сулот дар асос[ои муваrrатb ва фаrат шартномавb ро[ дода мешавад. Нархнома[оро барои истифодаи захира[ои Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар мекунад.
БОБИ 6.
Фаъолияти байналмилалb ва иrтисодии хориxии Xумњурии Тоxикистон
дар соњаи истихроx истењсол, истифода ва муомилоти металлњои rиматбањо
ва сангњои rиматбањо
Моддаи 23. Шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистон дар со[аи истихроx, исте[сол, истифода ва
муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о
1.Лои[а[ои шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистон, инчунин шартнома[ои басташудаи Xум[урии Тоxикистон бо субъект[ои давлат[ои хориxb ва ашхоси [уrуrии хориxb дар со[аи истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба {укумати Xум[урии Тоxикистон пешни[од карда мешаванд. Ин лои[а[о [атман аз экспертизаи иrтисодию [уrуrb, ки аз тарафи маrоми давлатии махсуси ваколатдори [окимияти иxроия ташкил ёфтааст, бо тартиби муайянкардаи {укумати Xум[урии Тоxикистон гузаронида мешаванд.
2.Шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистон дар со[аи истихроx, исте[сол ва истифодаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о тибrи тартиби муrарарнамудаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон бояд [атман ба тасдиr расанд.
Моддаи 24. Шартнома[ои байналмилалb оиди коркарди маъдан ва консентрат[о
1. Молики металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои ба маъдану консетрат[о [амро[ ва ё дар таркибашон мавxудбуда, ки барои коркард ё фурeш ба хориxа фиристода мешаванд, субъекти истихрољи онњо мебошад.
2. Аз [удуди Xум[урии Тоxикистон баровардани маъдан, хокањои ѓанишудаи ашёи хом ва маводи дорои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о танњо дар њолати набудани иќтидори саноатї ва технологияи коркарди фоидаовари онњо дар дохоли кишвар, ки аз тарафи Њукумати Xум[урии Тоxикистон муайян мешавад,амалї мегардад.
Тартиби xуброни хароxот оиди xудокардагирифтан ва баргардонидани металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[оро {укумати Xум[урии Тоxикистон муайян мекунад.
БОБИ 7.
Назорати давлатb ба тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металлњои rиматбањо
ва сангњои rиматбањо, истихроx, истењсол, истифода ва муомилотн онњо
Моддан 25. Маrсад ва намуд[ои назорати давлатb ба тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о
ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о
1.Назорати давлатb ба тадrиrу xустуxeи кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о бо маrсад[ои зайл амалb карда мешавад:
1)риояи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон дар со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о;
2)истифодаи самараноки захира[ои табиии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
3)истифодабарии схема[ои ташкилию технологии аз xи[ати экологb тозаи истихроx ва исте[соли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о;
4)бе осеб ниго[дории металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, инчунин ма[сулоти аз он[о тайёршуда.
2. Ба тадrиrу xустуxeи кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о шакл[ои зерини назорати ягонаи давлатb xорb карда мешаванд:
1) назорати давлатии фаъолияти субъектњои хољагидор доир ба истихрољ, истењсол, људо карда гирифтан, коркард, истифода, нигоњдорї ва бањисобгирии металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо;
2) назорати давлатии ма[ак, ки мутобиrи банди 2 моддаи 12 [амин rонун ба амал бароварда мешавад;
3) назорати давлатb ба металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, инчуни ба ма[сулоти он[о, ки ба rаламрави Xум[урии Тоxикистон оварда ва аз он бароварда мешаванд.
Моддаи 26. Сало[ияти маrомоти назорати давлатb ба тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о
ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о
1. Назорати давлатї ва тадќиќу љустуљўи геологии конњои металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо, истихрољ, истењсол, истифода ва муомилоти онњо аз тарафи маќомоти њокимияти давлатии Љумњурии Тољикистон дар доираи салоњияташон, ки ќонунгузории Љумњурии Тољикистон муќаррар кардааст, ба амал бароварда мешавад.
2. Маrомоти назорати давлатb ба тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о мутобиrи маrсад[о ва намуд[ои назорат сало[ияти зеринро доранд:
1) бо тартиби муќаррарнамудаи ќонун санљишро дар субъектњои хољагидор доир ба истихрољ, истењсол, људо карда гирифтан, коркард, истифода, нигоњдорї ва бањисобгирии металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо ба амал мебарорад;
2) шакл[ои ба [исобгирию [исоботди[иро [ангоми истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, инчунин тартиби пешни[оди [уxxат[ои [исоботди[иро муrаррар мекунанд;
3) ба шахсони мансабдори ташкилот[ои назоратшаванда дар бораи бартараф кардани камбуди[о, пешни[од[ои барояшон [атмb, мефиристанд;
4) [ангоми санxиш ва тадrиrот ошкор намудани нишона[ои xиноят ё дигар [уrуrвайронкуни[о маводи дахлдорро ба маrомоти [ифзи [уrуr месупоранд.
3. Маrомоти назорати давлатb ба тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о наметавонанд бо фаъолияти тиxоратb мустаrилона машuул шаванд, инчунин ба истиснои ташкилот[ои барои таъмини вазифа[ои маrомоти давлатb таъсисёфта, муассиси ташкилоти анxомди[андаи фаъолияти тиxоратb, буда наметавонанд.
Моддаи 27. Санљиши фаъолияти субъектњои хољагидор дар соњаи муомилоти металлњои ќиматбањо ва
сангњои ќиматбањо
Санљиши фаъолияти субъектњои хољагидор бо маќсади риояи ќонунгузорї дар соњаи муомилоти металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо мутобиќи Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи санљиши фаъолияти субъектњои хољагидор дар Љумњурии Тољикистон» амалї карда мешавад.
Моддаи 271. Љуброн кардани харољоти вобаста ба амалї намудани назорати давлатии фаъолияти
субъектњои хољагидор
Харољоти субъектњои хољагидор, ки њангоми гузаронидани назорати давлатї дар љараёни интихоби намунањо, гузаронидани санљиш, экспертиза ва тањлили мањсулот (маснуот, мавод) аз металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо, инчунин дар љараёни коркарди маснуоти заргарї ва маишї аз металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањои ба талаботи муќарраршуда номувофиќ, њамчунин ќобили фурўш набуда ба миён омадаанд, љуброн карда намешавад.
Харољоти вобаста ба санљиши фаъолияти субъектњои хољагидор, ки мутобиќи Ќонуни Љумњурии Тољикистон «Дар бораи санљиши фаъолияти субъектњои хољагидор дар Љумњурии Тољикистон» бо маќсади назорати фаъолияти субъектњои хољагидор гузаронида мешавад, аз њисоби маблаѓњои буљети давлатї љуброн карда мешаванд.
БОБИ 8.
Масъулияти ташкилотњо ва шахсони мансабдор
Моддаи 28. Таъмини му[офизат ва ба[исобгирии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, инчунин
ма[сулоти он[о
1.Ташкилот[ое, ки тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[оро ба ро[ мондаанд ва бо амалиёти металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о сарукор доранд, му[офизаи сарват[ои мазкур, инчунин ма[сулоти он[оро мутобиrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ташкил мекунанд.
Бо ин маrсад ташкилот[ои мазкур оид ба муста[камкардани объект[ое, ки дар он[о амалиёт бо металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о гузаронда мешаванд, яъне xи[озонидан барои бо восита[ои техникии махсуси [ифз, асбобњои махсуси садодињанда ва алоrа бояд тадбир[о андешанд, хадамоти худии посбони таъсис ди[анд ва дар [олати имконнопазирии таъсис додани он[о бо ташкилот[ои махсусе, ки со[аи фаъолияташон [ифзи объект[ост дар бораи rабули хизматрасонии шартнома[о банданд.
2. {исоби фаврии истихроx, исте[сол, наrли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, маснуоти он[о дар корхона[о аз рeи [ар як мар[алаи коркард ё [ар як намуди кор бо назардошти хусусият[ои технологb истифодаи металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, пайдоиши пасмондаю талафшавии исте[солb, ало[ида ба ро[ монда мешавад.
3.{амлу наrли металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, инчунин ма[сулоти он[о бо наrлиёти [авоb, обb, ро[и о[ан ва автомобилии махсусе, ки бо восита[ои дахлдори техникb xи[озонида шудаанд ва он[оро му[офизони мусалла[, [амро[b мекунанд, ба амал бароварда мешавад. Таx[изоти наrлиёти махсуси автомобилb бояд бехатарии бори мазкурро таъмин намояд.
4. Ќоидањои таъмини њифзи металлњои ќиматбањо ва сангњои ќиматбањо дар корхонањои истихрољи маъдани кўњии Љумњурии Тољикистон аз љониби Њукумати Љумњурии Тољикистон муќаррар карда мешаванд. (ЌЉТ аз 28.06.11с., №743).
Моддаи 29. Масъулият барои вайрон кардани тартиботи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои
rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о
1.Шахсоне, ки барои вайрон кардани тартиботи муrарраршудаи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о айбдоранд, мутобиrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба xавобгарb кашида мешаванд.
2.Маблаuе, ки аз истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти uайриrонунии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о ба даст омадааст тибrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба rисми даромади буxети давлат ворид мешавад. Дар айни замон металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о дар мe[лати се шабонарeз аз мавриди гирифтани он[о [атман ба Фонди давлатии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[ои Xум[урии Тоxикистон супорида мешаванд.
3.Ташкилот[о ва муассиса[о, сарфи назар аз шакли моликияташон, [ангоми вайрон кардани rоида[ои коркарди кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, ки ба нобудшавии металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о оварда расонидаанд, арзиши зарари расонидашударо ба давлат xуброн мекунанд.
Моддаи 30. Шикоят аз амали маrомоти давлатии танзимкунандаи муносибат[ои со[аи тадrиrу xустуxeи
геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва
муомилоти он[о ва ашхоси мансабдори ваколатдори он[о
Шахсони воrеb ва [уrуrb аз амали маrомоти давлатии танзимкунандаи муносибат[ои со[аи тадrиrу xустуxeи геологии кон[ои металл[ои rиматба[о ва санг[ои rиматба[о, истихроx, исте[сол, истифода ва муомилоти он[о ва назорати давлатии ин со[а, инчуннн аз амали ашхоси мансабдори ваколатдори он[о мутобиrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба суд шикоят карда метавонанд.
Президенти
Xум[урии Тоxикистон Э. Рањмонов
ш. Душанбе, 12 майи соли 2001,
№ 21
